ReWords AI

Modificar una sola línea de texto en una imagen acoplada suele requerir un procedimiento tedioso: borrar píxeles a mano mediante clonado, reconstruir la textura del fondo, buscar una tipografía parecida a ojo y ajustar la perspectiva. ReWords AI automatiza precisamente esa secuencia algorítmica directamente en el navegador. La plataforma analiza archivos planos (PNG, JPG o WebP), detecta los bloques de texto incrustados mediante reconocimiento visual, limpia los caracteres originales mediante relleno generativo (*inpainting*) e inserta las nuevas palabras intentando replicar el peso, color, inclinación y estilo de la tipografía existente.

A diferencia de herramientas orientadas a la caligrafía o al diseño tipográfico desde cero como Refont AI, este servicio está concebido exclusivamente para intervenir activos ya renderizados donde no se conservan capas editables ni archivos fuente de diseño. El sistema no extrae ni descarga el archivo de fuente original (.ttf o .otf), sino que realiza una aproximación visual heurística (*best-effort*) para que la modificación pase desapercibida dentro de la composición general.

Sus funciones principales cubren escenarios de edición rápida y producción gráfica:

• Sustitución y corrección de texto: permite actualizar precios en menús y carteles, corregir erratas en capturas de interfaz y alterar titulares en creatividades publicitarias sin rehacer el diseño.
• Eliminación limpia de elementos: al dejar en blanco el campo de sustitución, el algoritmo elimina insignias, etiquetas o fechas rellenando automáticamente el fondo con los patrones circundantes.
• Corrección de imágenes sintéticas: repara textos distorsionados o mal escritos en piezas generadas por modelos como Midjourney o Stable Diffusion sin tener que relanzar el prompt completo.
• Traducción y localización integrada: detecta cadenas de texto, sugiere traducciones automáticas en pantalla con opción de edición manual y las plasma manteniendo el encuadre (incluyendo diálogos de cómic y capturas de software).
• Edición multizona: procesa múltiples áreas independientes de texto dentro de una misma imagen en una sola generación.

El consumo del servicio se basa en créditos y resolución de exportación: una imagen estándar (1K) consume 10 créditos, una en alta definición (2K) requiere 20 créditos y una en ultra alta definición (4K) descuenta 30 créditos. Las resoluciones 2K y 4K son exclusivas de los planes de suscripción mensual; los paquetes de compra única están restringidos a la calidad estándar 1K.